1
00:00:04,114 --> 00:00:05,657
Précédemment dans Hero Corp.
2
00:00:07,942 --> 00:00:09,885
Bonjour John. Vous avez fait bon voyage ?
3
00:00:09,880 --> 00:00:11,371
Carrément pas, on est où ici ?
4
00:00:11,457 --> 00:00:12,428
On est loin de chez vous !
5
00:00:12,480 --> 00:00:14,742
C'est ici qu'on la retrouvée morte sur son canapé.
6
00:00:14,857 --> 00:00:17,400
Marie tenait beaucoup à revenir ici avant de mourir.
7
00:00:17,857 --> 00:00:19,885
Vous êtes son seul héritier, tout ce qui est ici c'est à vous.
8
00:00:20,085 --> 00:00:21,142
Vous allez rester quelques jours ?
9
00:00:21,171 --> 00:00:23,771
Je vais faire le tour de la maison puis je partirai sûrement demain.
10
00:00:24,114 --> 00:00:25,571
C'est quand même spécial chez vous.
11
00:00:31,114 --> 00:00:34,028
Quand vous voudrez repartir, prévenez nous. On préparera la voiture.
12
00:00:34,828 --> 00:00:36,657
Mais comment ça, la voiture ?
13
00:00:38,571 --> 00:00:41,485
Tu peux reprendre ton apparence normale, s'il te plaît ? Ça met tout le monde mal à l'aise.
14
00:00:41,480 --> 00:00:43,685
Je regrette de lui avoir fait croire que j'étais morte.
15
00:00:44,000 --> 00:00:44,971
Ça va lui faire un choc.
16
00:00:44,970 --> 00:00:47,485
T'as bien dit que c'était le seul moyen de le faire venir parce que vous étiez fâchés.
17
00:00:47,571 --> 00:00:49,257
Je le trouve pas si exceptionnel que ça moi.
18
00:00:49,285 --> 00:00:51,600
Je pense que c'est dangereux de baser tous nos espoirs sur ce type.
19
00:00:51,600 --> 00:00:53,114
Dès que j'ai fini ce que j'ai à faire je m'en vais.
20
00:00:53,457 --> 00:00:54,600
Je me ferai pas à l'ambiance je crois.
21
00:01:21,028 --> 00:01:22,314
Non ça va pas être possible.
22
00:02:39,400 --> 00:02:39,828
Oh !
23
00:02:44,571 --> 00:02:45,342
Comment ça va ?
24
00:02:46,142 --> 00:02:46,657
Bien.
25
00:02:49,857 --> 00:02:50,971
Tu sais si la voiture est réparée ?
26
00:02:51,114 --> 00:02:51,742
Non.
27
00:02:51,740 --> 00:02:53,971
Il faut aller voir Dan, mais il est toujours occupé.
28
00:02:53,970 --> 00:02:54,885
Donc on essaiera la semaine prochaine.
29
00:02:54,880 --> 00:02:55,428
De quoi ?
30
00:02:55,542 --> 00:02:57,171
Oui il est vachement occupé puis il est jamais chez lui.
31
00:02:57,742 --> 00:02:58,514
Super ...
32
00:02:58,510 --> 00:02:59,371
Pourquoi tu voulais la voiture ?
33
00:02:59,370 --> 00:03:00,485
Je sais pas, à ton avis ?
34
00:03:01,314 --> 00:03:01,885
Pour l'utiliser ?
35
00:03:01,971 --> 00:03:02,371
Voilà.
36
00:03:02,485 --> 00:03:03,228
Mais tu as envie de te barrer ?
37
00:03:03,542 --> 00:03:05,428
C'est pas trop le genre d'ambiance que j'aime ici en fait.
38
00:03:05,420 --> 00:03:06,314
Mais tu l'as dit aux autres ?
39
00:03:06,628 --> 00:03:07,000
Pourquoi ?
40
00:03:07,771 --> 00:03:08,457
Oh la vache !
41
00:03:08,450 --> 00:03:08,771
Quoi ?
42
00:03:09,228 --> 00:03:11,542
Il y a la fille des malades, à six heures, derrière toi à droite.
43
00:03:12,114 --> 00:03:12,514
Hein ?
44
00:03:12,742 --> 00:03:14,142
Six heures moins dix !
45
00:03:14,371 --> 00:03:16,200
Mais c'est pas possible, six heures derrière moi à droite.
46
00:03:16,200 --> 00:03:17,171
Mais si, retourne toi.
47
00:03:18,685 --> 00:03:19,685
Regarde à six heures.
48
00:03:20,514 --> 00:03:21,571
Maintenant regarde à droite.
49
00:03:22,885 --> 00:03:23,570
Ouais tu as raison.
50
00:03:24,000 --> 00:03:25,714
À 18 heures, regarde à 18 heures.
51
00:03:27,085 --> 00:03:28,228
Je vais lui fumer sa mère.
52
00:03:28,220 --> 00:03:28,685
Range ça !
53
00:03:31,171 --> 00:03:31,771
Ça va ?
54
00:03:32,542 --> 00:03:32,971
Bien et vous ?
55
00:03:35,742 --> 00:03:36,685
On peut se tutoyer non ?
56
00:03:36,857 --> 00:03:38,600
Il sait même pas ...
57
00:03:40,428 --> 00:03:41,342
Je vais vous laisser.
58
00:03:41,400 --> 00:03:42,000
Ouais c'est ça.
59
00:03:42,114 --> 00:03:42,714
C'est mieux.
60
00:03:50,228 --> 00:03:51,400
Mais c'est pas possible !
61
00:03:51,400 --> 00:03:52,714
Ouais, c'est vraiment des enculés !
62
00:03:52,828 --> 00:03:54,314
Mais, pourquoi ? Qu'est ce qu'ils vous ont fait ?
63
00:03:54,485 --> 00:03:55,771
Stève dit qu'ils boivent leur pipi !
64
00:03:55,770 --> 00:03:57,114
Ouais mais d'accord mais ...
65
00:03:57,428 --> 00:03:58,542
Mais c'est des malades je te dis !
66
00:06:16,228 --> 00:06:17,285
Vous cherchez quelque chose ?
67
00:06:17,685 --> 00:06:18,942
Mais merde !
68
00:06:18,971 --> 00:06:19,685
Qu'est ce qui se passe ?
69
00:06:19,680 --> 00:06:21,000
Mais comment ça qu'est ce qui se passe ?
70
00:06:21,285 --> 00:06:22,142
Pourquoi vous avez crié ?
71
00:06:22,140 --> 00:06:22,971
À votre avis ?
72
00:06:23,228 --> 00:06:23,914
Je vous ai fait peur ?
73
00:06:23,910 --> 00:06:25,057
Oui, un peu !
74
00:06:25,571 --> 00:06:28,057
Vous partez ou vous avez pas fini de défaire vos valises ?
75
00:06:28,914 --> 00:06:29,600
Un peu les deux.
76
00:06:29,857 --> 00:06:31,885
Ça serait pas comme si vous aviez envie de nous quitter ?
77
00:06:33,314 --> 00:06:34,142
Ah, non.
78
00:06:34,200 --> 00:06:35,342
Non, c'est ...
79
00:06:35,914 --> 00:06:36,771
C'est trop sympa ici.
80
00:06:36,885 --> 00:06:38,142
Ah bon ? Je suis rassuré.
81
00:06:38,285 --> 00:06:40,228
Il va quand même falloir que je rentre chez moi un jour.
82
00:06:40,514 --> 00:06:42,142
J'espère que ça sera dans très longtemps.
83
00:06:44,257 --> 00:06:46,371
Puis passez me voir à la boutique si vous avez un petit moment.
84
00:06:46,714 --> 00:06:47,800
Qu'est ce que vous faites déjà ?
85
00:06:47,800 --> 00:06:48,514
Je suis boulanger.
86
00:06:49,028 --> 00:06:49,742
Vous êtes boulanger ?
87
00:06:49,740 --> 00:06:50,200
Bah ouais.
88
00:06:50,942 --> 00:06:51,400
Ah bon ?
89
00:06:51,942 --> 00:06:52,428
Pourquoi ?
90
00:06:52,828 --> 00:06:53,742
Non, mais ...
91
00:06:53,740 --> 00:06:54,171
Mais quoi ?
92
00:06:54,485 --> 00:06:55,114
Mais rien !
93
00:06:55,110 --> 00:06:56,857
Je pensais pas que vous étiez boulanger.
94
00:06:56,850 --> 00:06:58,342
En même temps j'allais pas vous dire dès le premier jour
95
00:06:58,340 --> 00:06:59,657
Bonjour je m'appelle Stève je suis boulanger.
96
00:06:59,650 --> 00:07:00,800
Je trouve ça un peu réducteur.
97
00:07:01,257 --> 00:07:02,542
Est-ce que vous voulez qu'on parle d'autre chose
98
00:07:02,540 --> 00:07:03,828
ou est-ce que je peux continuer de faire mes bag ...
99
00:07:04,228 --> 00:07:05,457
Mes trucs.
100
00:07:05,600 --> 00:07:06,742
Je vous en prie allez-y.
101
00:07:06,800 --> 00:07:07,400
Ok, merci.
102
00:07:09,257 --> 00:07:10,485
Mais vous pouvez me laisser par contre ?
103
00:07:11,142 --> 00:07:11,828
Ah ! Ouais.
104
00:07:15,457 --> 00:07:16,285
Bon bah allez.
105
00:07:22,371 --> 00:07:23,457
Vous savez qu'on vous voit !
106
00:07:29,628 --> 00:07:30,571
Il boit quelque chose ?
107
00:07:31,228 --> 00:07:32,057
Un chocolat frappé.
108
00:07:32,171 --> 00:07:32,685
C'est parti.
109
00:07:33,028 --> 00:07:33,857
Euh non.
110
00:07:34,514 --> 00:07:35,428
Met moi un thé frappé plutôt.
111
00:07:35,420 --> 00:07:36,342
Je fais gaffe au sucre en ce moment.
112
00:07:38,371 --> 00:07:39,314
T'en pense quoi du petit toi ?
113
00:07:39,828 --> 00:07:40,428
Qui ça ?
114
00:07:41,028 --> 00:07:41,714
Le petit !
115
00:07:42,428 --> 00:07:44,057
Précise un peu, il y a plein de mecs petits dans le village.
116
00:07:44,885 --> 00:07:46,228
Des mecs qu'on fait venir pour sauver le monde
117
00:07:46,220 --> 00:07:47,057
tu en connais beaucoup toi ?
118
00:07:47,050 --> 00:07:47,485
Ah oui.
119
00:07:47,657 --> 00:07:48,342
Non c'est sûr.
120
00:07:48,742 --> 00:07:49,542
Donc t'en penses quoi ?
121
00:07:50,257 --> 00:07:51,571
Mais je trouve pas qu'il soit petit moi.
122
00:07:51,828 --> 00:07:52,942
Il est de taille moyenne je dirais.
123
00:07:54,940 --> 00:07:55,371
Voilà.
124
00:07:55,370 --> 00:07:56,085
Ton thé frappé.
125
00:07:57,885 --> 00:07:58,685
Non, moyen grand.
126
00:07:59,457 --> 00:07:59,971
C'est ça.
127
00:08:00,057 --> 00:08:01,171
Il est moyen grand.
128
00:08:08,942 --> 00:08:09,600
Alors ?
129
00:08:10,200 --> 00:08:10,714
Bien dormi ?
130
00:08:10,828 --> 00:08:11,628
Oui, merci.
131
00:08:11,914 --> 00:08:13,828
Stève m'a dit que vous faisiez vos bagages.
132
00:08:14,400 --> 00:08:15,600
Vous voulez nous quitter ?
133
00:08:15,971 --> 00:08:16,857
Qu'est ce qui vous fait dire ça ?
134
00:08:17,114 --> 00:08:19,342
Le sac que vous avez sur votre dos.
135
00:08:20,114 --> 00:08:20,514
Oui.
136
00:08:21,342 --> 00:08:22,257
Vous allez où ?
137
00:08:22,371 --> 00:08:23,000
Je vais me balader.
138
00:08:23,485 --> 00:08:24,628
Vous avez pas un plan de la région ?
139
00:08:24,620 --> 00:08:26,285
Vous allez vous balader avec votre sac ?
140
00:08:26,742 --> 00:08:28,171
Euh ... non !
141
00:08:28,257 --> 00:08:29,085
En fait je le sors.
142
00:08:29,514 --> 00:08:30,771
Je le sors pour ...
143
00:08:30,770 --> 00:08:31,800
pour qu'il prenne un peu le ...
144
00:08:31,800 --> 00:08:32,457
Le ?
145
00:08:32,450 --> 00:08:34,085
Parce que vu que j'ai fais un long voyage
146
00:08:34,080 --> 00:08:35,314
ça serait bien qu'il prenne un peu le ...
147
00:08:35,571 --> 00:08:36,342
D'accord.
148
00:08:37,371 --> 00:08:38,800
Vous voulez qu'on vous fasse faire une petite visite ?
149
00:08:39,000 --> 00:08:39,742
Non, je préfère être seul.
150
00:08:39,828 --> 00:08:40,571
Pourquoi ?
151
00:08:41,542 --> 00:08:43,200
Parce que j'ai besoin de ...
152
00:08:43,314 --> 00:08:46,314
d'être seul pour faire le deuil de votre tante.
153
00:08:46,371 --> 00:08:47,228
Ouais c'est pas mal ça.
154
00:08:47,314 --> 00:08:48,400
Oui je comprends.
155
00:08:48,400 --> 00:08:49,628
Ne vous éloignez pas trop.
156
00:08:50,457 --> 00:08:51,914
On se perd très facilement ici.
157
00:08:52,742 --> 00:08:53,885
Et pour le plan vous pouvez m'aider ?
158
00:08:53,880 --> 00:08:54,685
Allez, à tout à l'heure.
159
00:08:55,771 --> 00:08:57,428
Donc je vais me faire foutre avec mon plan ?
160
00:08:58,685 --> 00:08:59,200
Pardon ?
161
00:08:59,200 --> 00:08:59,885
Non, rien.
162
00:11:23,771 --> 00:11:24,857
Non pas la roue de la douleur !
163
00:11:25,685 --> 00:11:26,850
La roue de la douleur ?
164
00:11:27,200 --> 00:11:29,228
Oh la vache le rêve de malade.
165
00:11:29,714 --> 00:11:32,342
Il y avait un taré qui voulait m'attacher à sa roue de merde.
166
00:11:32,628 --> 00:11:34,800
Alors je lui mettais des coups de coude dans la tempe pour qu'il me lâche
167
00:11:34,800 --> 00:11:36,942
mais il crachait des serpents dans mon sac pour faire diversion.
168
00:11:37,742 --> 00:11:38,628
Ah ouais la vache.
169
00:11:38,971 --> 00:11:39,942
Ça va mieux toi ?
170
00:11:40,514 --> 00:11:41,342
Qu'est ce qui s'est passé ?
171
00:11:41,771 --> 00:11:42,542
Tu as failli te noyer.
172
00:11:42,657 --> 00:11:43,142
De quoi ?
173
00:11:43,140 --> 00:11:44,800
Ils t'ont repêché de justesse apparemment.
174
00:11:44,800 --> 00:11:46,428
Et pourquoi j'ai failli me noyer je sais hyper bien nager !
175
00:11:46,600 --> 00:11:47,571
Tu as peut-être choppé une crampe.
176
00:11:47,771 --> 00:11:48,485
Tu te souviens de rien ?
177
00:11:48,971 --> 00:11:49,428
Non.
178
00:11:49,857 --> 00:11:50,742
Qu'est ce que tu faisais à la rivière ?
179
00:11:51,342 --> 00:11:52,457
Je me promenais je crois.
180
00:11:52,450 --> 00:11:52,857
Ouais.
181
00:11:53,514 --> 00:11:54,742
Je viendrai avec toi la prochaine fois.
182
00:11:55,542 --> 00:11:57,028
Ça serait con qu'il t'arrive encore quelque chose.
183
00:12:00,371 --> 00:12:01,485
Et pourquoi je saigne du nez ?
184
00:12:01,480 --> 00:12:02,371
Ça je sais pas.
185
00:12:02,657 --> 00:12:04,828
Peut-être que tu t'es noyé après t'être cogné le nez quelque part ?
186
00:12:05,200 --> 00:12:06,742
Ou t'es tombé dans l'eau en essayant de te moucher.
187
00:12:06,942 --> 00:12:09,600
Ou tu t'es fait piquer par un taon en sautant dans l'eau.
188
00:12:10,171 --> 00:12:10,571
Non.
189
00:12:10,857 --> 00:12:12,000
Ou t'as loupé un ricochet en essayant
190
00:12:12,114 --> 00:12:13,342
Oui c'est bon ça va.
191
00:12:13,400 --> 00:12:14,057
Ok.
192
00:12:20,542 --> 00:12:21,742
Bon, faut que je te laisse.
193
00:12:21,885 --> 00:12:22,485
Pas de problème.
194
00:12:22,600 --> 00:12:23,742
Tu vas pouvoir te débrouiller tout seul ?
195
00:12:23,740 --> 00:12:24,057
Ouais.
196
00:12:24,542 --> 00:12:25,685
Bon si tu as un problème
197
00:12:25,680 --> 00:12:26,142
Je t'appelle.
198
00:12:26,200 --> 00:12:27,885
Non si tu as un problème ça va être chaud pour ta gueule
199
00:12:27,942 --> 00:12:29,971
parce que tout le monde est couché et que ma maison est à l'autre bout du village.
200
00:12:30,085 --> 00:12:31,485
Donc ça serait bien que tu tiennes le coup jusqu'à demain.
201
00:12:32,571 --> 00:12:33,085
Ok.
202
00:12:33,542 --> 00:12:33,942
Merci.
203
00:12:34,200 --> 00:12:34,971
Pas de problème.
204
00:13:09,314 --> 00:13:11,285
Ouais désolé je trouvais plus ma cape.
205
00:13:11,685 --> 00:13:13,457
Bon, asseyez-vous.
206
00:13:18,342 --> 00:13:20,171
On a eu un petit problème avec John.
207
00:13:20,371 --> 00:13:21,114
C'est-à-dire ?
208
00:13:21,110 --> 00:13:22,885
Il voulait se barrer on a essayé de le retenir.
209
00:13:23,171 --> 00:13:23,800
Comment ?
210
00:13:24,000 --> 00:13:24,742
On l'a noyé.
211
00:13:25,314 --> 00:13:26,771
Vous avez noyé mon neveu ?
212
00:13:26,771 --> 00:13:28,114
Moi j'aurais pas dit ça comme ça.
213
00:13:28,110 --> 00:13:29,771
Non mais on l'a pas noyé.
214
00:13:29,770 --> 00:13:30,428
Il s'en est sorti.
215
00:13:30,420 --> 00:13:32,171
Vous êtes devenus complètement cons c'est ça !
216
00:13:32,170 --> 00:13:33,142
Mais comprend nous il voulait se barrer
217
00:13:33,140 --> 00:13:34,371
il fallait bien qu'on improvise.
218
00:13:34,428 --> 00:13:36,400
Vous pouviez pas improviser un truc un peu plus soft ?
219
00:13:36,400 --> 00:13:37,942
On a fait un boulette, voilà !
220
00:13:37,940 --> 00:13:39,028
Ça arrive à tout le monde !
221
00:13:39,020 --> 00:13:40,171
Qu'est ce qui s'est passé ?
222
00:13:40,170 --> 00:13:40,828
Rien !
223
00:13:40,971 --> 00:13:43,171
On l'a poussé dans la rivière il s'est noyé. Comme ça.
224
00:13:43,170 --> 00:13:43,971
Comme un gros con.
225
00:13:43,970 --> 00:13:46,028
Au début on pensait qu'il simulait une hydrocution.
226
00:13:46,020 --> 00:13:47,828
Et quand vous avez vu qu'il simulait pas
227
00:13:47,820 --> 00:13:48,771
qu'est ce que vous avez fait ?
228
00:13:49,085 --> 00:13:51,171
On l'a ramené sur la berge puis on a essayé de le réveiller.
229
00:13:51,400 --> 00:13:52,057
Et alors ?
230
00:13:53,600 --> 00:13:55,885
Alors j'ai commencé à lui mettre des claques.
231
00:13:56,200 --> 00:13:58,457
Et comme ça suffisait pas je lui ai mis des coups de pied.
232
00:13:58,450 --> 00:14:00,028
Non mais vous êtes malades !
233
00:14:00,020 --> 00:14:01,171
Mais pas du tout !
234
00:14:01,170 --> 00:14:02,685
Comme ça je testais sa résistance aux coups.
235
00:14:02,680 --> 00:14:03,771
Ça faisait double emploi.
236
00:14:03,770 --> 00:14:05,885
Après j'ai essayé aussi vu que j'ai une frappe plus lourde.
237
00:14:05,880 --> 00:14:07,142
Ouais on voulait pousser le truc à fond.
238
00:14:07,140 --> 00:14:08,885
Vous avez tapé sur un noyé !
239
00:14:09,200 --> 00:14:11,171
C'est l'air de la campagne qui vous grille les neurones ?
240
00:14:11,170 --> 00:14:12,571
Vous avez changé les gars !
241
00:14:12,628 --> 00:14:14,685
Mais pas du tout on sait pas comment ça se réveille un noyé !
242
00:14:14,680 --> 00:14:16,114
On est pas sauveteur !
243
00:14:16,110 --> 00:14:17,685
Vous me cachez quelque chose !
244
00:14:18,571 --> 00:14:19,571
Pas du tout.
245
00:14:19,685 --> 00:14:21,000
Me prenez pas pour une conne !
246
00:14:21,000 --> 00:14:22,542
Pourquoi vous lui avez pas fait du bouche à bouche ?
247
00:14:24,285 --> 00:14:25,314
Bah voilà ...
248
00:14:25,310 --> 00:14:26,514
Tu mets le doigt sur le problème.
249
00:14:26,510 --> 00:14:28,171
Ah non on mange pas de ce pain là nous.
250
00:14:28,170 --> 00:14:29,971
Et puis les rumeurs vont vite dans le village.
251
00:14:29,970 --> 00:14:31,457
Vous êtes entrain de me dire
252
00:14:31,450 --> 00:14:33,171
que vous avez failli le tuer à cause de ça ?
253
00:14:33,170 --> 00:14:34,828
Non mais on a eu un coup de chance.
254
00:14:34,820 --> 00:14:35,457
Ça s'est bien fini.
255
00:14:35,450 --> 00:14:36,114
C'est-à-dire ?
256
00:14:36,110 --> 00:14:36,685
Eh bien ...
257
00:14:36,680 --> 00:14:37,942
Un coup de bol.
258
00:14:37,940 --> 00:14:40,771
Après les coups de pied j'ai commencé à lui mettre des coups de genoux pour montrer à Stève
259
00:14:40,828 --> 00:14:42,942
et le dernier lui a fait cracher de l'eau
260
00:14:42,940 --> 00:14:44,114
et il s'est réveillé !
261
00:14:44,114 --> 00:14:46,110
Alors que c'est pas du tout ce que je voulais faire en plus !
262
00:14:46,110 --> 00:14:47,142
Mais c'est quand même bien tombé.
263
00:14:47,140 --> 00:14:48,000
Si vous le dites.
264
00:14:48,171 --> 00:14:50,085
Puis après on l'a ramené dans sa chambre.
265
00:14:52,342 --> 00:14:55,628
Il s'est réveillé sur le chemin alors on l'a assommé puis on l'a ramené dans sa chambre.
266
00:14:57,885 --> 00:14:59,400
J'ai glissé dans le sous-bois
267
00:14:59,400 --> 00:15:00,542
il est tombé dans les orties
268
00:15:00,540 --> 00:15:01,571
on l'a ramené dans sa chambre.
269
00:15:01,570 --> 00:15:03,685
Voilà. C'est bon ? Il est gonflant un peu ton pouvoir.
270
00:15:03,680 --> 00:15:05,742
En même temps s'il avait des pouvoirs ton neveu
271
00:15:05,740 --> 00:15:06,571
il s'en serait sorti.
272
00:15:06,570 --> 00:15:07,285
Ah oui ?
273
00:15:07,314 --> 00:15:09,800
Et si je tabassais ton fils avec une poutre il s'en sortirais ?
274
00:15:09,800 --> 00:15:10,914
Ça n'a rien à voir.
275
00:15:10,971 --> 00:15:11,800
Pourquoi ?
276
00:15:11,914 --> 00:15:14,257
Parce que ça n'a rien à voir avec les pouvoirs de Mique.
277
00:15:14,542 --> 00:15:16,514
Et qu'il n'est pas censé sauver le monde lui.
278
00:15:16,742 --> 00:15:18,514
C'est notre survie à tous qui est en jeu.
279
00:15:18,510 --> 00:15:19,714
On s'inquiète c'est tout !
280
00:15:19,710 --> 00:15:20,885
Mais c'est un gamin.
281
00:15:20,885 --> 00:15:22,880
Il a aucune idée de ce qu'on attend de lui.
282
00:15:22,880 --> 00:15:25,000
Ça serait peut-être le moment d'aller lui parler, non ?
283
00:15:25,657 --> 00:15:26,800
Déjà qu'il veut se barrer.
284
00:15:27,028 --> 00:15:28,228
Si je vais le voir en lui disant
285
00:15:28,220 --> 00:15:32,200
Je t'ai fait venir pour mon enterrement mais je suis pas tout à fait morte et en plus il faut que tu sauves le monde.
286
00:15:32,257 --> 00:15:33,628
Je sais pas si ça va le motiver.
287
00:15:33,914 --> 00:15:35,171
Surtout si je rajoute
288
00:15:35,170 --> 00:15:37,485
Et puis mes deux petits copains ils ont essayé de te tuer
289
00:15:37,480 --> 00:15:39,342
mais c'était fait sans mauvaises intentions.
290
00:15:39,340 --> 00:15:41,028
Oh, si c'est bien tourné ...
291
00:15:41,020 --> 00:15:42,514
Dit comme ça, ça craint. C'est sûr.
292
00:15:42,510 --> 00:15:44,685
On patiente avant de lui dire qui on est.
293
00:15:44,942 --> 00:15:46,680
Déjà il faut qu'il se remette de ses émotions.
294
00:15:47,428 --> 00:15:49,742
Puis faites un effort pour qu'il se sente un peu chez lui !
295
00:17:02,342 --> 00:17:04,571
C'est vous qui êtes venu ce matin ?
296
00:17:05,371 --> 00:17:06,485
Je vous ai fait peur ?
297
00:17:06,480 --> 00:17:08,171
Non, pas du tout.
298
00:17:08,170 --> 00:17:09,885
Vous êtes parti en courant, non ?
299
00:17:10,200 --> 00:17:10,971
Oui.
300
00:17:11,314 --> 00:17:12,714
Non mais c'était pas à cause de vous.
301
00:17:12,942 --> 00:17:15,028
C'était plus l'ensemble qui n'était pas très rassurant.
302
00:17:15,514 --> 00:17:17,542
Et là, vous avez moins peur ?
303
00:17:17,914 --> 00:17:19,057
C'est pas encore ça.
304
00:17:19,771 --> 00:17:21,257
En plus si vous prenez cette voix ...
305
00:17:21,250 --> 00:17:23,571
Pardon mais j'ai les muscles tendus.
306
00:17:23,714 --> 00:17:25,171
À cause des chaînes.
307
00:17:25,342 --> 00:17:27,285
Je peux faire quelque chose pour vous ?
308
00:17:27,657 --> 00:17:30,000
Non, merci. J'ai tout ce qu'il me faut là.
309
00:17:30,342 --> 00:17:30,971
D'accord.
310
00:17:32,714 --> 00:17:34,628
Ah ! Pardon, c'était con comme question.
311
00:17:34,971 --> 00:17:36,457
Je peux vous demander ce que vous faites là ?
312
00:17:36,542 --> 00:17:38,457
Je fais sécher du jambon.
313
00:17:38,771 --> 00:17:39,371
Pardon ?
314
00:17:39,542 --> 00:17:41,200
Je venais de m'installer dans la région
315
00:17:41,200 --> 00:17:43,200
j'ai acheté une petite ferme sur les hauteurs.
316
00:17:44,200 --> 00:17:47,485
J'étais entrain de me promener quand une bande de paysans m'a sautée dessus.
317
00:17:47,480 --> 00:17:48,228
Depuis
318
00:17:48,314 --> 00:17:49,142
...
319
00:17:49,140 --> 00:17:50,342
je suis enfermé dans cette cave.
320
00:17:50,340 --> 00:17:51,942
C'est des malades ces mecs !
321
00:17:52,342 --> 00:17:54,228
C'est que maintenant que vous vous en rendez compte ?
322
00:17:54,220 --> 00:17:56,628
J'avais quelques doutes mais jamais j'aurais pu imaginer ça !
323
00:17:56,914 --> 00:17:59,600
Je suis désolé de vous demander ça, mais
324
00:17:59,600 --> 00:18:00,857
...
325
00:18:00,850 --> 00:18:02,771
vous auriez pas quelque chose à manger ?
326
00:18:03,114 --> 00:18:04,400
Si bien sûr.
327
00:18:04,600 --> 00:18:05,457
Désolé.
328
00:18:05,450 --> 00:18:06,371
J'aurais dû vous le proposer avant.
329
00:18:06,400 --> 00:18:08,885
Arrêtez d'être désolé, ça alourdi le truc je vous assure.
330
00:18:08,971 --> 00:18:11,828
Désolé. Euh, pardon. Je veux dire, oui, j'y vais.
331
00:18:12,085 --> 00:18:13,028
Je vais vous ...
332
00:18:13,428 --> 00:18:14,114
Je reviens.
333
00:18:25,828 --> 00:18:27,314
Espèce de vicelard !
334
00:18:27,828 --> 00:18:28,428
J'en ai marre.
335
00:18:28,571 --> 00:18:29,542
Sans déconner j'en ai marre là.
336
00:18:29,540 --> 00:18:30,142
Mais tirez-vous !
337
00:18:30,140 --> 00:18:31,000
Mais pas du tout !
338
00:18:31,371 --> 00:18:32,342
Mais c'est vous ?
339
00:18:32,340 --> 00:18:33,485
Oui, bonsoir.
340
00:18:33,571 --> 00:18:34,857
Je suis désolée je vous ai pas reconnu.
341
00:18:34,850 --> 00:18:35,685
Il n'y a pas de mal.
342
00:18:35,680 --> 00:18:36,485
Je vous ai fait mal ?
343
00:18:36,600 --> 00:18:37,457
Absolument pas.
344
00:18:37,542 --> 00:18:38,314
Vous saignez.
345
00:18:38,485 --> 00:18:38,857
Là ?
346
00:18:38,850 --> 00:18:39,200
Oui.
347
00:18:39,200 --> 00:18:41,114
Oui mais c'est un truc qui a dû se rouvrir, c'est pour ça.
348
00:18:41,200 --> 00:18:41,971
Je suis désolée.
349
00:18:41,970 --> 00:18:43,114
Non, il n'y a pas de souci.
350
00:18:43,257 --> 00:18:45,857
Je peux quand même vous demander ce que vous faites à ma fenêtre en plein milieu de la nuit ?
351
00:18:45,850 --> 00:18:46,600
Oui ! Complètement.
352
00:18:46,600 --> 00:18:49,000
En fait je suis venu pour savoir si vous auriez quelque chose à manger.
353
00:18:49,200 --> 00:18:49,771
Ah bon ?
354
00:18:49,770 --> 00:18:52,714
Oui, parce que mes placards sont vides et j'ai pas l'impression qu'il y ait une épicerie de nuit dans le coin.
355
00:18:54,000 --> 00:18:55,142
Je vais voir ce que j'ai.
356
00:18:55,428 --> 00:18:56,200
Je vous rejoins chez vous ?
357
00:18:56,371 --> 00:18:57,028
Ça m'arrange pas ça.
358
00:18:57,142 --> 00:18:57,542
Pardon ?
359
00:18:57,571 --> 00:18:58,228
Oui, très bien.
360
00:18:58,371 --> 00:18:59,485
Ok, à tout de suite.
361
00:18:59,480 --> 00:19:00,371
Ok, j'arrive.
362
00:19:04,457 --> 00:19:05,542
J'ai pas grand chose.
363
00:19:06,142 --> 00:19:07,771
On achète jamais rien ici c'est trop cher.
364
00:19:08,171 --> 00:19:10,085
Du coup je vous ai ramené quelques trucs que ma mère fait pousser.
365
00:19:10,200 --> 00:19:10,857
Ah merde !
366
00:19:11,028 --> 00:19:12,000
Je suis désolée j'ai que ça.
367
00:19:12,942 --> 00:19:14,685
Non mais c'est super gentil déjà.
368
00:19:15,057 --> 00:19:15,542
Merci.
369
00:19:16,114 --> 00:19:17,542
Excusez-moi, je vous ai fait peur.
370
00:19:17,714 --> 00:19:18,514
C'est pas grave.
371
00:19:18,510 --> 00:19:19,800
Je préfère passer la nuit avec vous.
372
00:19:20,228 --> 00:19:21,885
Comme je parle jamais à personne ça me change un peu.
373
00:19:22,428 --> 00:19:23,571
Vous voulez passer la nuit avec moi ?
374
00:19:24,685 --> 00:19:26,114
Euh ... non je me suis mal exprimée.
375
00:19:26,200 --> 00:19:26,800
D'accord.
376
00:19:27,828 --> 00:19:29,142
Mais qu'est ce que vous avez au visage ?
377
00:19:29,314 --> 00:19:30,000
C'est compliqué.
378
00:19:30,000 --> 00:19:31,857
En plus ça serait long à raconter puis j'ai pas la fin.
379
00:19:32,142 --> 00:19:33,485
Vous avez l'air bizarre, tout va bien ?
380
00:19:37,342 --> 00:19:38,057
Oui, ça va.
381
00:19:39,514 --> 00:19:41,371
Je vous prépare à manger puis je vous laisse si vous voulez.
382
00:19:41,370 --> 00:19:42,142
Vous avez l'air fatigué.
383
00:19:42,428 --> 00:19:42,771
Ok.
384
00:19:43,857 --> 00:19:45,314
On passera la nuit ensemble une prochaine fois.
385
00:19:47,628 --> 00:19:49,314
On est pas encore assez proche pour ce genre de truc, non ?
386
00:19:49,310 --> 00:19:49,857
Ça passe.
387
00:19:50,285 --> 00:19:50,914
Je me dépêche.
388
00:19:54,885 --> 00:19:58,571
Point suivant, nous avons reçu une lettre anonyme
389
00:19:58,685 --> 00:20:02,914
qui nous informe que Burt ne mérite pas son rang de classe 80
390
00:20:02,910 --> 00:20:05,057
que son pouvoir a encore diminué
391
00:20:05,050 --> 00:20:08,057
et qu'il néglige son hygiène corporelle.
392
00:20:08,057 --> 00:20:10,571
Ça franchement c'était pas obligé.
393
00:20:10,570 --> 00:20:12,114
Je me demande qui a envoyé la lettre.
394
00:20:13,114 --> 00:20:13,714
Balance !
395
00:20:13,714 --> 00:20:15,710
Burt s'il te plaît, tu me rejoins ?
396
00:20:16,828 --> 00:20:17,828
C'est dégueulasse.
397
00:20:26,085 --> 00:20:26,942
Burt s'il te plaît.
398
00:20:35,028 --> 00:20:35,685
Stève.
399
00:20:43,971 --> 00:20:44,600
C'est du shampooing.
400
00:20:46,571 --> 00:20:49,657
Burt Purse, alias Acid Man, classe 80
401
00:20:49,650 --> 00:20:51,485
devient officiellement en ce jour
402
00:20:51,480 --> 00:20:52,085
...
403
00:20:52,080 --> 00:20:55,628
capitaine shampooing, classe 136.
404
00:21:11,800 --> 00:21:12,685
C'est quoi ?
405
00:21:12,680 --> 00:21:13,942
Aucune idée.
406
00:21:13,940 --> 00:21:15,171
Ça donne envie.
407
00:21:15,170 --> 00:21:17,542
Je sais que c'est végétal mais après j'y pige même pas à quoi ça ressemble.
408
00:21:17,540 --> 00:21:19,371
C'est vrai que d'ici c'est pas rassurant.
409
00:21:19,370 --> 00:21:20,571
Il n'y a pas de risques qu'ils arrivent ?
410
00:21:20,570 --> 00:21:22,171
Il n'y a jamais personne qui vient la nuit.
411
00:21:22,342 --> 00:21:23,571
Bon comment on fait pour ...
412
00:21:23,857 --> 00:21:24,457
Pour ?
413
00:21:24,457 --> 00:21:25,571
Comment on fait pour que vous mangiez ?
414
00:21:25,570 --> 00:21:26,428
Vous savez bien viser ?
415
00:21:26,420 --> 00:21:27,200
Carrément pas non.
416
00:21:27,200 --> 00:21:28,142
Non je plaisante.
417
00:21:28,571 --> 00:21:30,600
Le code du cadenas c'est 514.
418
00:21:30,600 --> 00:21:31,800
Vous connaissez le code du cadenas ?
419
00:21:31,800 --> 00:21:32,742
Oui, à force.
420
00:21:33,828 --> 00:21:35,057
Bah pourquoi vous ...
421
00:21:35,050 --> 00:21:35,657
Ah oui non.
422
00:21:35,650 --> 00:21:36,057
Quoi ?
423
00:21:36,050 --> 00:21:38,200
Non, j'allais dire pourquoi vous vous enfuyez pas mais ...
424
00:21:38,200 --> 00:21:39,142
Oui effectivement c'est ...
425
00:21:39,140 --> 00:21:39,885
C'est super con je sais
426
00:21:39,880 --> 00:21:42,914
mais c'est juste que là je suis très fatigué et que je comprend plus rien à ce qui m'arrive.
427
00:21:53,257 --> 00:21:54,742
Vous êtes sûr que ce n'est pas du fumier ?
428
00:21:59,742 --> 00:22:01,114
Bon, il faut qu'on s'échappe d'ici.
429
00:22:01,428 --> 00:22:02,371
Vous avez un plan ?
430
00:22:02,971 --> 00:22:05,171
Jusqu'à ce que je vous vois c'était pas mal foutu ouais.
431
00:22:05,170 --> 00:22:05,742
Ah bon ?
432
00:22:05,740 --> 00:22:06,285
Oui.
433
00:22:06,571 --> 00:22:08,142
Il y a une grande rivière au nord du village.
434
00:22:08,140 --> 00:22:10,285
Je pense que si on arrive à la traverser, on peut rejoindre la route.
435
00:22:10,285 --> 00:22:12,280
J'ai une voiture chez moi vous allez la récupérer.
436
00:22:12,280 --> 00:22:13,114
Quoi comme voiture ?
437
00:22:13,110 --> 00:22:14,257
Une vieille DS.
438
00:22:14,250 --> 00:22:14,971
Pourrie ?
439
00:22:14,970 --> 00:22:16,314
Même carrément daubée oui.
440
00:22:16,310 --> 00:22:16,828
Pourquoi ?
441
00:22:16,820 --> 00:22:19,028
Parce qu'elle est plus chez vous et qu'elle n'est pas prête de re-rouler un jour.
442
00:22:19,020 --> 00:22:19,885
Ils l'ont désossée.
443
00:22:20,114 --> 00:22:21,200
Il nous faut un véhicule.
444
00:22:21,571 --> 00:22:22,628
On peut nager aussi.
445
00:22:22,885 --> 00:22:24,142
Je sais pas nager.
446
00:22:24,140 --> 00:22:25,200
Oh merde.
447
00:22:25,314 --> 00:22:27,571
Libérez-moi, on trouvera un plan après.
448
00:22:42,257 --> 00:22:42,971
Bonjour.
449
00:22:47,142 --> 00:22:48,000
Ah c'est vous ?
450
00:22:48,942 --> 00:22:50,485
Donc vous êtes vraiment boulanger ?
451
00:22:50,480 --> 00:22:51,142
Bah oui.
452
00:22:52,542 --> 00:22:53,885
Eh bien, je vais vous prendre du pain.
453
00:22:53,880 --> 00:22:54,485
Déjà.
454
00:22:54,742 --> 00:22:55,200
Combien ?
455
00:22:55,200 --> 00:22:55,685
Deux.
456
00:22:58,942 --> 00:22:59,485
C'est tout ?
457
00:22:59,742 --> 00:23:01,571
Vous avez pas des quiches ou un truc dans le genre ?
458
00:23:01,600 --> 00:23:03,400
C'est une boulangerie ici, c'est pas une quicherie.
459
00:23:04,800 --> 00:23:05,657
Merci.
460
00:23:06,914 --> 00:23:07,771
Combien je vous dois ?
461
00:23:07,770 --> 00:23:08,600
Rien, c'est bon.
462
00:23:09,800 --> 00:23:10,314
Ça va ?
463
00:23:10,771 --> 00:23:11,685
Vous vous plaisez ici ?
464
00:23:12,371 --> 00:23:12,857
Ouais.
465
00:23:13,714 --> 00:23:15,342
Ouais ouais.
466
00:23:15,340 --> 00:23:16,742
C'est mortel ouais.
467
00:23:44,742 --> 00:23:45,257
Aie !
468
00:23:46,400 --> 00:23:47,342
Désolé pour hier soir.
469
00:23:47,600 --> 00:23:48,485
J'étais un peu fatigué.
470
00:23:49,371 --> 00:23:50,371
Bon vous partez quand ?
471
00:23:50,885 --> 00:23:51,942
Bah super !
472
00:23:51,940 --> 00:23:54,885
Mais non j'ai pas envie que vous partiez, c'est juste que vous avez fini d'enterrer votre tante.
473
00:23:55,314 --> 00:23:56,285
Vous avez pas envie que je parte ?
474
00:23:57,171 --> 00:23:59,171
Bah non, enfin je sais pas.
475
00:23:59,428 --> 00:24:01,142
La vache ça va super vite entre nous.
476
00:24:03,714 --> 00:24:05,028
Je vais rester quelques jours encore je crois.
477
00:24:05,514 --> 00:24:07,371
Parce que vous avez envie de laisser une chance à notre histoire ?
478
00:24:07,370 --> 00:24:08,314
Ouais, carrément.
479
00:24:09,200 --> 00:24:10,085
Pourquoi vous restez ?
480
00:24:10,914 --> 00:24:14,314
Parce qu'il y a un type qui est enfermé dans ma cave et que je peux pas le laisser comme ça.
481
00:24:14,914 --> 00:24:15,685
Ça se fait pas.
482
00:24:16,571 --> 00:24:17,742
Vous êtes marrant je trouve.
483
00:24:19,228 --> 00:24:20,342
Ouais je fais ce que je peux.
484
00:24:30,228 --> 00:24:30,714
Merci.
485
00:24:37,942 --> 00:24:39,257
Ça y est vous avez trouvé un plan ?
486
00:24:40,800 --> 00:24:42,628
Oh non vous vous foutez de moi !
487
00:24:42,742 --> 00:24:43,257
Bah quoi ?
488
00:24:43,257 --> 00:24:45,250
La table est dégueulasse, ça fait deux jours que c'est comme ça.
489
00:24:45,771 --> 00:24:47,085
Ça va c'est pas si grave que ça !
490
00:24:47,080 --> 00:24:49,142
Mais dites-le si ça vous emmerde moi je le fais.
491
00:24:49,140 --> 00:24:50,057
Non mais j'ai dit que je le ferai.
492
00:24:50,050 --> 00:24:50,885
Alors faites-le !
493
00:24:51,285 --> 00:24:52,942
Je me vois entrain de vous engueuler et ça m'énerve.
494
00:24:52,940 --> 00:24:53,771
Je suis pas votre mère.
495
00:24:54,228 --> 00:24:55,628
J'ai bien fait de vous libérer.
496
00:24:55,620 --> 00:24:56,200
Pardon ?
497
00:24:56,628 --> 00:24:57,542
Non rien c'est bon.
498
00:24:58,371 --> 00:24:59,400
Je vais faire la salle de bain.
499
00:25:03,028 --> 00:25:04,542
Ah ça va être sympa je crois.